Letras

Cae fiebre como nieve / Nieve de ojos verdes / Roberto Bolaño

I Cae fiebre como nieve Nieve de ojos verdes II Se ríen los trovadores en el patio de la taberna La mula de Guiraut de Bornelh El cantar oscuro y …

VER MÁS →
Letras

Primera entrevista a Charles Bukowski

“Charles Bukowski habla”: primera entrevista, Marzo de 1963 (extractos) Por Arnold L. Kaye, corresponsal en Los Ángeles del Chicago Literary Times. (vía) Para el entrevistador, Charles Bukowski es lo que …

VER MÁS →
Letras

‘La tumba de Poe’, por Mallarmé

Este soneto que escribió Stéphane Mallarmé en homenaje a Edgar Allan Poe fue incluido en un volumen publicado en estados unidos por amigos del autor de “el cuervo” poco después …

VER MÁS →
Letras

Páginas y Páginas de hijos de Puta, Dan Fante

Lejos de «escuelas», la formación de Fante se inscribe en una línea de “Santos anormales escritores muertos / que ahogaron el dolor de sus corazones puros / en tanques de gin”. Ahogado …

VER MÁS →
Letras

Dos Poemas con Lautrémont, de Alejandra Pizarnik

Isidore Ducasse y sus Cantos de Maldoror fueron una de las influencias más importantes en la obra poética de Alejandra Pizarnik (1936-1972). La presencia del Conde de Lautréamont en el universo …

VER MÁS →
Letras

Carta de Pier Paolo Pasolini a Allen Ginsberg

Esta carta de Pier Paolo Pasolini, traducida por el mismo Ginsberg y por Annette Galvano, apareció en la revista literaria “Lumen/Avenue A” de Nueva York. La traducción es del poeta, …

VER MÁS →
Letras

Rimbaud por Mallarmé

Stéphane Mallarmé vio a Arthur Rimbaud solo una vez, en 1872 en París, en una de las cenas del grupo de artistas que se hacía llamar “Les Vilains Bonshommes” (los …

VER MÁS →
Letras

Carta de William Burroughs a Jack Kerouac

Sept. 18 37 Cerrada de Medellín Mexico, D.F. Querido Jack, Eres un joven sin adicciones, y no puedo entender por qué no eres más activo. Éste era el significado de …

VER MÁS →
Letras

Poema inédito de Ezra Pound (en un medio online)

Esta traducción de un poema de Ezra Pound, de uno de sus mejores, a nuestro criterio, no salió en ningún medio digital. Es completamente inédita, y solamente la han podido leer …

VER MÁS →
Letras

Poemas de Desalojo de la Naturaleza, por Juan Arabia

Gracias a leer y a seguir a Buenos Aires Poetry, conocimos a Juan Arabia, director de la revista y empezamos una comunicación online para poder encontrar un lugar dentro de …

VER MÁS →
Letras

4 consejos de William Carlos Williams a Allen Ginsberg

Cuatro consejos de William Carlos Williams a Allen Ginsberg, antes de que escribiera Howl (Aullido, 1956) 1) No emular viejos maestros. 2) Hablar con tu propia voz. 3) Utilizar imágenes …

VER MÁS →